Alerte de spoiler: Cette histoire contient des spoilers Des cinq épisodes de «Sirens», en difficulté sur Netflix.
Hey Hey! Adourer vos pastels et supprimer tous vos textes incriminants – la nouvelle série de comédie noire de Molly Smith Metzler «Sirens» est maintenant en difficulté sur Netflix. Adapté de la pièce de Metzler en 2011 «Elemeno Pea», la série suit Devon (Meghann Fahy) un New Yorker épineux et collier bleu qui rend visite à sa sœur Simone (Milly Alcock) au Ritzy Nantucket-ish appartenant au boss glamour de Simone, Michaela (Julianne Moore).
Bien que Devon visite l’île de Michaela l’intention de mâcher Simone pour l’avoir laissée seule pour prendre leur père vieillissant Bruce (Bill Camp), Devon se méfie rapidement du comportement étrange et culte du nouveau travail de sa sœur.
Alors que Ducking the Prying Eyes of Michaela, le manager de la maison, Jose (Felix Solis), Devon travaille à découvrir la vérité sur ce qui se passe à Cliff House et pourquoi Simone (qui obtient le privilège spécial d’appeler Michaela par le surnom de “Kiki”) est tellement attaché à son mystérieux patron.
Au cours d’un week-end de couleur bonbon, Devon découvre une affaire sordide enterrée dans Michaela et son mari Peter (Kevin Bacon) et des courses pour libérer sa sœur de leurs griffes avant de se laver le cerveau dans l’élite côtière pour de bon.
Avant les débuts de la série, Netflix, Variété a parlé au créateur de «Sirens» Metzler des lignes troubles entre le héros et le méchant, le double sens dans le titre de l’émission, et pourquoi les Nouvelles-Anglelande riches en Uber sont tellement obsédées par Lilly Pulitzer.
À la fin de la série, Simone a remplacé Michaela au sommet de la chaîne alimentaire, dans un cycle qui rappelle comment Michaela s’est retrouvé avec Peter en premier lieu. Comment êtes-vous arrivé à cette fin?
J’aime que tu ressens de cette façon, que c’est cyclique. Une partie de cela est intentionnelle – il s’agit d’une adaptation inspirée des sirènes de la mythologie grecque, qui est une histoire aussi ancienne que le temps. Nous ouvrons le spectacle avec la photo de Julie sur la falaise, et nous la fermons avec Simone. Ils se tenaient au même endroit sur la falaise, un peu comme l’île sera toujours là, et cette histoire va continuer à continuer.
Il y a quelque chose à ce sujet qui semblait très entier et complet, car c’est la surprise. C’est la trahison de ce monde, c’est le piège. J’étais également très désireux de retourner la perspective. Nous entendons souvent parler des sirènes du point de vue du marin, et cette série concerne ce que signifie être jeté dans le rôle d’une sirène. Je ne pense pas qu’aucune de ces femmes ne s’appelle volontairement des sirènes, mais elles sont toutes présentées dans ce rôle.
Peter est une telle pièce intégrale du puzzle des «sirènes». Comment Kevin Bacon s’est-il impliqué dans la série?
Casser Kevin était si facile. Nous étions comme “Vous savez qui serait incroyable en tant que Peter? Kevin. Pensez-vous qu’il le ferait?” Et Kevin a dit oui. Peter n’est pas dans la pièce, donc je créais ce rôle pour la première fois avec Kevin Bacon. C’était vraiment, vraiment amusant.
C’est le parfait Peter, car même s’il est Kevin Bacon et qu’il est «Footloose», en personne, il est si chaleureux et humble, a une ambiance de classe ouvrière. J’ai adoré ça pour Peter, parce que le pouvoir de Peter est si énorme, il est presque difficile de dramatiser. Je voulais qu’il se sente comme s’il se battait contre cela tout le temps; Il essaie de désarmer les gens et de donner son pouvoir. Je voulais vraiment que le public oublie le pouvoir qu’il a; Je voulais que le public se sente comme Devon, “ce gars est cool.”
Je ne sais pas non plus que je l’appellerais le méchant – je ne sais pas non plus que Kevin l’appellerait le méchant. À la fin, quand il dit: «Je veux l’amour, la famille et la bonté et je veux que ma vie compte», il signifie vraiment ces choses. Il sent qu’il a été lésé par un monstre.
Kiki et Devon sont d’accord sur le ferry que Simone n’est pas un monstre, mais le dernier coup d’elle sur la falaise semble impliquer le contraire. Considérez-vous Simone comme un monstre?
C’est la question qui m’intéresse: comment sont-ils des héros et des méchants de leurs propres histoires? Je suis ravi d’entendre les interprétations des gens de la fin. Nous avons regardé tant de prises différentes de Simone sur cette falaise, et nous sommes allés avec celui avec qui nous sommes allés parce qu’il a un peu de qualité Mona Lisa.
Elle est un peu souriante, un peu pas, et il est difficile de savoir exactement ce qu’elle ressent à ce moment-là. J’ai ma réponse, mais j’aime que nous donnions cette question au public. Est-ce juste, les gens que nous jouons dans les rôles de «Monster» dans nos vies? Sommes-nous des méchants? Sont-ils? Qu’est-ce qu’un monstre, vraiment?
«Sirens» est basé sur votre jeu «Elemeno Pea». Comment était-ce de ramener cette histoire de la scène à l’écran?
Le jeu est un jeu de cinq caractères et 90 minutes qui se produit dans une pièce – la maison d’hôtes. Les cinq personnages sont Michaela, Simone, Devon, Ethan et Jose. J’ai écrit la pièce il y a des milliards d’années, mais ils ont été avec moi tout ce temps, ils sont également le casting de cette émission. De là, vraiment tout le reste a changé. C’est une mini-série de cinq heures, nous ne sommes jamais dans une seule pièce. Le dynamisme de ce monde: la falaise, l’île, tous ces éléments visuels, il était extraordinaire de pouvoir les donner vie.
Ensuite, il y a les personnages dont nous entendons parler, mais ne nous rencontrons pas dans la pièce: Apporter Peter était énorme. Le père de Devon et Simone dont nous entendons parler dans la pièce, mais pour le faire venir et être Bill Camp? Il y a tellement de choses que nous entendons parler sur scène mais ne voyez pas, comme combien de gens adorent Michaela. C’est une chose d’entendre parler sur scène, mais nous ne pouvons pas le voir en personne. Tout est devenu plus large, plus profond, plus superposé, plus luxuriant, plus pastel, plus culte.
Qu’est-ce que tout le Lilly Pulitzer?
Tout simplement, j’ai passé un été dans le vignoble de Martha et j’ai depuis passé des étés à Nantucket. Mon meilleur ami a une maison là-bas, et c’est pour de vrai. Lilly Pulitzer est réelle. Ils l’ont tous à Nantucket. Ensuite, il y a les rouges Nantucket, le pantalon de couleur de saumon. La première fois que vous le voyez, vous vous dites: «Où suis-je?» C’est tellement brillant. C’est un peu comme, si vous êtes là, vous êtes sur la blague, vous connaissez le pantalon à acheter. Il faut également un certain statut pour mettre une robe comme celle que Simone en a une lorsque nous la rencontrons.
C’est ridicule. J’adore Lilly, j’ai un peu de lilly, mais c’est un peu ridicule. Il y a quelque chose de si saturé et de brillant à ce sujet. Nous sommes tellement chanceux Carolyn Duncan, notre costumier, nous avons pris cela et nous avons simplement couru avec – la plupart des trucs dans la série qui ressemble à Lilly Pulitzer sont en fait personnalisés.
Parlez de casting Simone. Quels étaient les traits les plus importants que vous saviez qu’elle devait avoir?
Simone est un rôle très difficile. Milly est un acteur fantastique – ce n’était que elle, jamais. Ce qui était important chez Simone, c’est que nous [the audience] Je ne peux pas prendre de l’avance sur elle. Nous devons nous demander, nous devons essayer de la comprendre. Elle ne peut pas tout nous dire. Elle doit briser un peu nos cœurs.
Avoir cette capacité à contenir des secrets mais à les retenir et à avoir cette façade avec Michaela qui est totalement différente de la relation avec sa sœur, pour garder toutes ces assiettes qui tournent, c’est un défi de taille. Elle est si précise lorsqu’elle retourne certaines cartes dans sa performance.
Une grande partie de l’histoire de Devon tourne autour de la pression de prendre soin de son père. Qu’est-ce qui a inspiré ce scénario?
Adaptant cette histoire pour 2025, il y a un écart de classe dans notre pays et l’écart salarial devient de plus en plus grand. Beaucoup de gens sont dans une position comme Devon: vous avez des parents vieillissants, et maintenant c’est soudain votre nouveau travail, mais vous n’avez pas d’argent pour cela. C’est une façon pour moi de parler de mon sujet, de ma classe et de ma socioéconomie préférés.
On s’attend également à ce que vous n’allez pas passer par cela seul – vous allez avoir vos frères et sœurs. Ce qui est arrivé à Simone enfant est horrible, et dans son cerveau, elle est donc absous d’avoir quelque chose à voir avec son père. Est-ce juste? Je ne sais pas, mais je pense que c’est une excellente question entre eux, un grand conflit. Que devez-vous aux gens qui vous ont élevé? Pouvez-vous changer d’où vous venez? Pouvez-vous réellement aller de l’avant et vous absoudre de vos parents et ne jamais y retourner?
Expliquez le double sens derrière le titre de la série, «Sirens».
Ces sœurs ont un mot de code – dans la pièce, c’est «Elemeno Pea», qui est le nom de la pièce et il y a toute une histoire derrière pourquoi c’est le mot de code. Dans l’émission, «Sirens» étant leur mot de code, c’est l’ultime «911, déposez tout, j’ai besoin de vous».
Lorsque j’écrivais l’élément de mythologie grecque et que je nomais l’émission «Sirens», dans le script, je leur ai fait envoyer des SMS les sirènes emoji. Il est venu d’un endroit subconscient – peut-être qu’au lieu des emoji, c’est le mot «sirènes», puis nous aurons cette belle double sens. Cela n’arrive jamais en tant qu’écrivain, mais cela a juste fusionné et atterri sur mes genoux.
Quelle est l’origine de “Hey Hey”?
Dans mes étés à Martha’s Vineyard, lorsque j’ai travaillé au Yacht Club, j’avais remarqué qu’ils avaient pris la manière de dire les uns les autres. Une femme venait avec un nouveau bracelet qui venait de tomber en ville, puis ils l’auraient tous.
Ils l’ont fait avec la langue aussi, ils avaient leur propre façon de parler et il y avait une contagion. Dans mon esprit, Michaela l’a en quelque sorte dit un jour, puis Simone l’a dit, et c’est devenu quelque chose que les deux disent. Je viens de le faire.
Pourquoi Jose appelle-t-il Michaela «Mi Amor»?
C’est dans la pièce. Il y a très peu de choses qui sont textuelles dans la pièce qui arrivent à la série, mais Jose appelle Michaela «Mi Amor», puis transférer cela à quelqu’un d’autre, qui a toujours été là-dedans. J’adore Jose.
Je voulais le garder parce que c’est un bon rappel que Jose a beaucoup de pouvoir dans cette maison. Il voit et sait tout et ne dit rien. Il sait où tous les corps sont enterrés. Il est plus haut sur la chaîne alimentaire que Michaela, même si cela ne semble pas que lorsque vous les rencontrez. Il y a aussi une teinte de condescendance à «Mi Amor».
Expliquez les médailles de lockets que toutes les «sirènes» portent. Les utilisent-ils pour manipuler des gens? Sont-ils pleins de médicaments?
Donc, le médaillon – non, il n’y a pas de drogue, mais les médaillons sont une chose réelle dans l’île de Nantucket. C’est quelque chose que vous ne pouvez acheter qu’à Nantucket, ils sont appelés colliers de panier, et ils ont généralement de l’ivoire du Pays de Galles. Mais ils sont très chers, ils sont faits à la main et tout le monde à Nantucket et Martha’s Vineyard les porte.
C’est un symbole de statut. Vous n’êtes pas dans le club si vous n’en avez pas. Carolyn Duncan s’est produite, a fait que tous se produisent. C’est un grand symbole d’être arrivé. Vous avez la clé, vous avez le collier, mais c’est un peu de Crigust. C’est un peu comme porter une croix, comme une religion. Vous savez quelque chose que tout le monde ne fait pas.
Tout au long de «Sirens», Michaela a une fascination pour les oiseaux – elle est en charge de la Folger Wildlife Preservation Society. Pourquoi les oiseaux sont-ils si importants pour elle et la série?
Lorsque Homer décrit pour la première fois les sirènes, il les décrit comme à moitié oiseau, demi-femme. Finalement, au fil du temps, ils sont devenus la sirène sexualisée, mais leur représentation originale était à moitié-monstre, demi-femme. Ils sont horribles, ils sont moches – c’est vraiment intéressant de voir comment cela a changé avec le temps. Cela en fait donc partie, c’est un clin d’œil à la mythologie grecque originale. L’autre partie est que Michaela a rempli sa vie avec quelque chose à mère, quelque chose à souci. Et je pense qu’elle pourrait se considérer comme une oiseau rare.
Mais ce sont aussi des prédateurs. Ils sont très beaux, mais ils vous déchireront le visage et vous briseront le cœur et reviendront et briser votre fenêtre. Ils ne sont pas doux. Les sirènes ne sont pas douces. Ils sont à moitié prédateurs.
Cette interview a été modifiée et condensée.
