Cette semaine sur “Sunday Morning” (22 juin)

Le “CBS News Sunday Morning”, primé aux Emmy Award, est diffusé le dimanche CBS à partir de 9h00 HE. “Sunday Morning” diffuse également sur l’application CBS News à partir de 11h00 HE. (Téléchargez-le ici.)

Hébergé par Jane Pauley

Titres: American B-2 Bombers Strike Iran (vidéo)
Tard samedi, le président Trump a annoncé que les États-Unis avaient lancé des grèves sur trois sites nucléaires en Iran, après une semaine d’attaques et de représailles entre Israël et l’Iran. Ce matin, l’Iran a continué ses grèves sur Israël, certains se cassant dans les zones résidentielles. Rapporte le correspondant Holly Williams.

Histoire de la couverture: industrie de la dialyse rénale accusée de maximiser les bénéfices sur les patients (vidéo)
La grande majorité des patients nécessitant une dialyse rénale aux États-Unis sont traités dans des cliniques ambulatoires presque toutes gérées par des sociétés à but lucratif qui, selon les critiques, hiérarchisent les bénéfices de l’entreprise sur les besoins des patients. Selon Tom Mueller, auteur de “How to Making a Killing”, les patients sous dialyse en Amérique meurent un à deux fois plus rapidement que dans tout autre pays développé. La correspondante “48 heures”, Erin Moriarty, examine les graves préoccupations concernant l’industrie de la dialyse, où une enquête de CBS News a trouvé un tiers de toutes les cliniques de dialyse qui n’ont pas respecté les normes de performance fédérales cette année. Les entreprises nient ces allégations et disent que les soins aux patients et la sécurité sont leurs principales préoccupations.

Enquête sur CBS News: La fusillade du médecin du rein survient alors que des questions émergent sur les centres de dialyse

Interview prolongée: LQ Goldring sur sa quête d’un donneur de rein (vidéo)
Dans cette exclusivité Web, Laquayia Goldring (qui passe par LQ) s’entretient avec la correspondante de “48 heures” Erin Moriarty de son expérience en tant que patiente en dialyse et récipiendaire d’un donneur de reins, et sa lutte pour localiser un nouveau rein après avoir échoué.

Pour plus d’informations:

• Registre national des reins
• Fondation rénale nationale
• “Comment faire un meurtre: sang, mort et dollars en médecine américaine” de Tom Mueller (WW Norton), disponible en couverture rigide, en livre de poche, en livre électronique et audio via Amazon, Barnes & Noble et Bookshop.org
• Ryan McDevitt, professeur d’économie, Fuqua School of Business, Duke University
• Dr Leonard Stern, Université Columbia, New York
• Laquayia Goldring (National Kidney Registry)
• Laquayia Goldring (la grande expérience sociale)

Almanac: 22 juin (vidéo)
“Sunday Morning” revient sur les événements historiques à cette date.

États-Unis: Le Waldorf Astoria, un hôtel qui a défini l’hospitalité, est réduit (vidéo)
Pendant près d’un siècle, Waldorf Astoria de New York a établi la norme pour les hôtels de luxe. Maintenant, après sept ans, une armée d’artisans a ramené la beauté art déco à la vie. Le co-animateur de “CBS Mornings” Gayle King fait une tournée, alors qu’un grand hôtel commence un nouveau chapitre.

Pour plus d’informations:

TV: Patrick Schwarzenegger sur son rôle de “Lotus” White Lotus “ | Regarder la vidéo
Sa mère est membre du clan Kennedy; Son père était le Terminator. Maintenant, l’acteur Patrick Schwarzenegger est une vedette de la série HBO Max “The White Lotus”, jouant le Scion obsédé par le sexe d’une famille riche en vacances en Thaïlande. Il parle avec le correspondant Lee Cowan de la façon dont il a choisi de poursuivre une carrière tout en portant le poids d’un célèbre nom hollywoodien.

Web Extra: “The White Lotus” Clip: Saxon et Timothy (vidéo YouTube)
Au cours de la troisième saison de la série HBO “The White Lotus”, Timothy Ratliff (Jason Issacs), en vacances avec sa famille en Thaïlande, met en vedette illicite des médicaments en raison de nouvelles alarmantes du travail. Dans cette scène, Saxon Ratliff (Patrick Schwarzenegger) demande à savoir de son père si tout va bien au bureau. [Spoiler alert: Everything is NOT OK at the office.]

Interview prolongée: Patrick Schwarzenegger (vidéo)
Dans cette exclusivité Web, l’acteur Patrick Schwarzenegger, dont le rôle d’évasion était de jouer le scion obsédé par le sexe d’une famille riche en vacances en Thaïlande dans “The White Lotus” de HBO, parle avec le correspondant Lee Cowan de grandir sur le tournage des films d’Arnold Schwarzenegger; Son audition “un peu effrayante mais drôle” pour “White Lotus”; La réaction de son père à sa performance; Et pourquoi il sent qu’il a évité les pièges de grandir l’enfant de parents célèbres.

Pour regarder une bande-annonce de la saison 3 de “The White Lotus”, cliquez sur le lecteur vidéo ci-dessous:

Pour plus d’informations:

Passage: dans Memoriam (vidéo)
“Sunday Morning” se souvient de certaines des figures notables qui nous ont quittés cette semaine, y compris le chanteur Lou Christie (“Lightnin ‘Strikes”).[PhotodeNormaMerasSwensongracieusetédelafamilleSwenson[PhotoofNormaMerasSwensoncourtesyoftheSwensonfamily

Arts: l’art de la friperie modifiée de Jason Jones (vidéo)
Jason Jones est l’un des nombreux artistes qui se sont inspirés d’une source improbable: des peintures d’occasion trouvées dans les friperies, qui sont modifiées avec des robots, des muppets et d’autres ajouts utiles. Le correspondant Luke Burbank parle avec Jones de ses modifications de l’art trouvé, de l’embellissement des thèmes religieux avec de la restauration rapide, de repérer Sasquatch dans les endroits les plus improbables.

Pour plus d’informations:

Arts: scolarité des étoiles (vidéo)
Depuis plus de 100 ans, l’école professionnelle de New York a fourni une éducation aux jeunes qui se sont déjà engagés dans des carrières dans les arts ou l’athlétisme. Leurs anciens incluent le ballet star Tiler Peck, le violoncelliste Yo-Yo Ma et les acteurs Rita Moreno, Scarlett Johannson et Macaulay et Kieran Culkin. Le correspondant Mo Rocca parle à Peck; avec le chef de l’école James Dawson; Et avec certains élèves actuels qui divisent le temps entre les travaux scolaires et la scène.

Pour plus d’informations:

MUSIQUE: “Break on Through”: Comment les portes ont commencé | Regarder la vidéo
Il y a soixante ans, un nouveau groupe s’est réuni à Venise, en Californie, et a allumé le monde de la musique en feu. The Doors, un groupe d’improvisation composé du poète Jim Morrison, Ray Manzarek sur les claviers, Robby Krieger à la guitare et John Densmore à la batterie, sont célébrés avec un nouveau livre, “Night Divide the Day: The Doors Anthology”. Le correspondant Anthony Mason parle avec Densmore et Krieger (les derniers membres survivants du groupe), et se tourne où tout a commencé pour les portes.

Pour plus d’informations:

Histoire de la couverture: la sénatrice Lisa Murkowski sur la vie comme modérée à Washington | Regarder la vidéo
Dans un Washington polarisé, la sénatrice principale de l’Alaska, Lisa Murkowski, est modérée dans un parti républicain dominé par le président Trump, et dans un Congrès qui, dit-elle, prêt à céder un terrain à l’exécutif. Elle écrit sur ses défis politiques dans un nouveau mémoire, «loin de chez lui», et parle avec Norah O’Donnell de CBS News de donner une nouvelle définition au terme «indépendant».

Lisez un extrait: “Loin de chez lui” par Lisa Murkowski

Interview prolongée: la sénatrice Lisa Murkowski sur ses valeurs et la navigation de Washington (vidéo)
Dans cette interview prolongée pour “CBS Sunday Morning”, la sénatrice républicaine Lisa Murkowski parle avec Norah O’Donnell de CBS News de s’en tenir à ses racines en Alaska, en tenant son indépendance sur Capitol Hill, et son nouveau mémoire, “loin de chez lui: un sénateur d’Alaska affronte le climat extrême de Washington, DC”

Titres: 7 Faits saillants de l’interview de la sénatrice républicaine Lisa Murkowski avec “CBS Sunday Morning”

Pour plus d’informations:

Nature: Crabes à cheval dans le Maine (vidéo étendue)

Exclusivités Web:

Interview prolongée: Lucie Arnaz sur ses parents, Lucy & Desi (vidéo YouTube)
Dans cette exclusivité Web, l’actrice et chanteuse Lucie Arnaz parle avec le correspondant Mo Rocca de la croissance de la fille des légendes de la comédie Lucille Ball et Desi Arnaz; L’expérience de son père en tant que réfugié cubain et en tant que pionnier de la télévision, telle que documentée dans la nouvelle biographie de Todd Purdum, “Desi Arnaz: l’homme qui a inventé la télévision”; Le mariage et le divorce de ses parents; et ses propres défis parentaux.

Des archives: Patti Smith sur Jim Morrison (vidéo YouTube)
Dans ce Web supplémentaire “Sunday Morning”, la chanteuse Patti Smith (auteur du mémoire primé “Just Kids”) a discuté avec le correspondant Anthony Mason au sujet du chanteur principal des portes Jim Morrison, de sa musique et la première fois qu’ils se sont rencontrés.

From the Archives: Juneteenth: le deuxième jour de l’indépendance de l’Amérique (vidéo YouTube)
Le 19 juin 1865, plus de deux ans après que le président Lincoln a signé la proclamation d’émancipation, a annoncé le général Gordon Granger à Galveston que toutes les personnes asservies au Texas étaient maintenant libres. La journée deviendrait commémorée en tant que Juneteenth, mais pour les Afro-Américains désormais libres, l’avenir était incertain. Mark Whitaker de CBS News fait un voyage personnel à Jewett, au Texas, où son arrière-grand-père est devenu un homme libre et rencontre des parents pour lesquels Juneteenth a pris une signification particulière. (Diffusé à l’origine le 19 juin 2022.)

Des archives: les fameuses attaques de requins de 1916 qui ont inspiré “Jaws” (vidéo YouTube)
Le mot le plus effrayant de toute plage doit être l’avertissement: le requin! Les attaques par le prédateur de la mer sont rares, néanmoins en préoccupation pour les amateurs de plage. Anna Werner revient sur une chaîne fatidique de rencontres de requin il y a cent ans qui ont suscité l’imagination publique. (Diffusé à l’origine le 12 juin 2016.)

Des archives: Leonard Lauder sur Estée Lauder, mère et icône (vidéo YouTube)
Leonard Lauder, président émérite et ancien PDG des compagnies mondiales du géant de la beauté Estée Lauder, est décédée le samedi 14 juin 2025, à l’âge de 92 ans. En 2020, il a parlé avec la correspondante de “Sunday Morning” Alina Cho à propos de ses mémoires, “The Company I Keep”, et de sa mère, Estée Lauder, une femme qui a fondé un cosmétique Cosmetics Empire dans son cuisine.

Le “CBS News Sunday Morning”, primé aux Emmy Award, est diffusé le dimanche CBSs à partir de 9h00 HE. Le producteur exécutif est Rand Morrison.

Alerte DVR! Découvrez quand “Sunday Morning” sera diffusé dans votre ville

“Sunday Morning” diffuse également sur l’application CBS News à partir de 11h00 HE. (Téléchargez-le ici.)

Des épisodes complets de “Sunday Morning” sont désormais disponibles à la demande sur CBSNews.com, CBS.com et Paramount +, y compris via Apple TV, Android TV, Roku, Chromecast, Amazon FiTV / Fitv Stick et Xbox.

Suivez-nous Twitter / x; Facebook; Instagram; Youtube; Tiktok; Bluesky; et sur cbssundaymorning.com.

Vous pouvez également télécharger le gratuit Podcast audio “Sunday Morning” à iTunes et au jeu.it. Maintenant, vous ne manquerez jamais la trompette!