Le drame policier HBO de Mark Ruffalo vous déchirera tranquillement le cœur avec cette fin émotionnelle

Note de l’éditeur : le récapitulatif ci-dessous contient des spoilers pour la finale de la tâche.

Après l’épisode de la semaine dernière Tâchequi a eu l’audace (gratuitement) de livrer sa séquence la plus pleine d’action à ce jour avant même que la carte titre de la série n’apparaisse à l’écran, Brad IngelsbyLe drame policier de HBO aurait pu choisir la voie la plus simple pour augmenter encore plus la mise. Pourtant, il aurait semblé inutile qu’une émission qui a déjà livré certains de ses meilleurs coups (et enfreint certaines des règles les plus anciennes de la télévision) tente de placer la barre plus haut. L’épisode de cette semaine, “A Still Small Voice”, écrit par Ingelsby et réalisé par Jérémie Zagarconsiste davantage à nouer tous les fils restants avant la fin, un épilogue plus calme qui ne laisse presque rien au hasard tout en offrant une résolution douce-amère à une histoire qui a commencé par une vengeance sanglante. Robbie Prendergrast (Tom Pelphrey) a peut-être trouvé sa fin dans les bois, mais sa mort a eu des effets d’entraînement subtils sur un certain nombre de personnages, notamment l’agent du FBI Tom Brandis (Marc Ruffalo), l’homme qui était chargé de le traquer en premier lieu.

Jayson apprend enfin la vérité dans la finale de « Task »

Quant à Perry (Jamie McShane), les murs se sont refermés sur lui depuis qu’il a assassiné Eryn (Marguerite Levieva), mais la pression vient désormais de plusieurs fronts. Non seulement la vérité sur ce qui s’est passé le ronge intérieurement, plus il refuse de le dire à Jayson (Sam Keeley), mais les hauts gradés des Dark Hearts considèrent ce qui s’est passé dans les bois avec Robbie et le FBI comme la goutte d’eau qui a fait déborder le vase pour son jeune protégé. Leurs ordres sont explicites : Jayson doit être le prochain sur le billot à moins que Perry ne veuille que sa tête se retrouve là à la place. Mais, confronté à l’opportunité de poignarder Jayson avec un couteau de cuisine, Perry se fige, accordant au lieutenant un sursis à exécution – du moins pour le moment. Il s’avère cependant que la plus grande preuve liant Perry à la mort d’Eryn n’a pas été correctement éliminée, car les plongeurs de la police font bientôt la sombre découverte de son corps laissé dans le lac, ses doigts toujours emmêlés autour d’une chaîne de pantalon en métal sur laquelle sont inscrites les initiales « PD ».

Perry semble toujours convaincu que s’il parvient à retrouver les drogues manquantes – ou au moins le million gagné en les vendant – il pourra retrouver les bonnes grâces du gang. Tous les signes pointent vers Maeve (Émilie Jones) comme bénéficiaire la plus probable, mais, sur les conseils d’une amie, elle a décidé de cacher le sac d’argent dans le poulailler au cas où quelqu’un viendrait le chercher. Si les flics tombent dessus, elle peut simplement prétendre que c’est Robbie qui l’a caché là-bas à son insu ; si six mois s’écoulent et que personne ne se présente, c’est l’occasion d’emmener les enfants et de recommencer. Pendant ce temps, Perry s’en prend à Donna, une flamme récurrente et récurrente (Stéphanie Kurtzuba), inquiet pour la sécurité de Maeve, contacte les Cœurs Noirs afin qu’ils puissent intervenir dans tout ce que Perry et Jayson pourraient planifier pour la jeune femme. Ils n’arriveront pas à temps pour arrêter Jayson avant qu’il n’apprenne la vérité sur la mort d’Eryn – ou avant qu’il ne poignarde un Perry frénétique. sortant de la rivière. “Je sais ce que tu as fait”, murmure-t-il à l’oreille de Perry, avant de laisser son corps flotter en aval avec le courant.

La trahison de Grasso le rattrape dans la finale de « Tâche »

Image via HBO

Après avoir affronté Grasso (Fabien Frankel) à la maison, Tom sait qu’il lui faudra dénicher davantage de munitions s’il veut clouer son grain de beauté une fois pour toutes. Après avoir examiné le dossier sur les méfaits précédents de Grasso, Aleah (Aide Mbedu) est plus convaincue que jamais de sa culpabilité, mais avec seulement une plainte et aucune preuve réelle à démontrer, elle suggère qu’ils reviennent sur leurs pas pour voir s’il y a quelque chose qui aurait pu manquer. L’apparition soudaine du jeune Sam Nance (Ben Doherty) dans les escaliers suscite un sourcil haussé, mais Tom insiste docilement sur le fait que ce nouvel arrangement de placement en famille d’accueil n’est que temporaire. Ils se retrouveront le matin lorsqu’ils pourront tout regarder avec un regard neuf, mais sous le couvert de cette même nuit, les Cœurs Noirs rencontrent le supérieur de Grasso, le chef Dorsey (Raphaël Sbarge). Avec Lizzie (Alison Olivier) mort, quiconque peut relier le gang à un incident impliquant un fédéral doit être retiré de l’équation – et rapidement. Dorsey a publiquement laissé des miettes sur le comportement erratique de Grasso depuis ce jour sur le pont, donc “quand cela arrivera, ce ne sera pas une surprise”. Même les informations provenant des sources du chef sur l’endroit où ces médicaments manquants auraient pu être déplacés ne semblent pas vraiment préoccupantes ; les Cœurs Noirs sont prêts à assumer cette perte parce que le nettoyage de la maison est la plus grande priorité.

On ne sait pas si Grasso sait que sa fin est proche ou s’il a procédé à une réévaluation personnelle à la lumière de la mort de Lizzie, mais quelque chose le pousse à se confesser à sa propre famille. Il prévient sa sœur, Frankie (Lilli Kay), sur la possibilité que des informations peu flatteuses soient révélées, mais révèle également que c’est lui qui a couvert la plupart des dépenses les plus importantes de la famille ces dernières années – avec l’argent qu’il a gagné en faisant des choses pour des gens avec qui il n’aurait pas dû faire affaire. Peut-être que toute cette culpabilité catholique l’a étouffé à la suite de sa conversation avec un ancien prêtre. Pendant ce temps, le retour en arrière d’Aleah et Tom les mène finalement à l’épave de la voiture que Cliff (Raúl Castillo) conduisait lorsque les Cœurs Noirs l’ont fait sortir de la route avant de le torturer à mort. Un peu d’aide de Kathleen (Martha Plimpton), qui doit enfiler un vrai pantalon pour aller au bureau et s’occuper de son analyste Connor (Will Turner), à son grand regret, coupe quelques formalités administratives embêtantes pour révéler un ping satellite du téléphone qui a envoyé un SMS à Cliff la nuit de leur opération d’infiltration déjouée – à deux pâtés de maisons de la maison de Grasso. Ce n’est pas une preuve irréfutable, mais c’est assez proche.

Alors qu’Aleah et Tom convergent vers Grasso, malgré les avertissements de Kathleen, Dorsey est déjà là pour nettoyer.. Lorsque le chef de la police entre, arme au poing, Grasso utilise une radio explosive pour désorienter et désarmer son supérieur. Deux années de travail secret pour les Cœurs Noirs l’ont rattrapé à de nombreux niveaux, et il envisage de se rendre demain. Juste au moment où Dorsey révèle que le gang descend chez Maeve pour récupérer l’argent de la drogue volée, il reçoit une balle dans la tête ; on dirait que lorsque les Dark Hearts parlaient de nettoyer les détails, ils parlaient de tout le monde. Bien que Grasso élimine lui-même le membre du gang, il n’en sort pas indemne, mais il n’a pas le temps de soigner sa nouvelle blessure à l’intestin lorsqu’il doit avertir Maeve de ce qui s’en vient. D’une manière ou d’une autre, il arrive chez Maeve avant tout le monde, croyant qu’il lui donne suffisamment d’avertissement pour emmener les enfants et fuir – mais quand elle doit faire demi-tour pour trouver ses clés de voiture, elle se précipite droit sur Jayson.

Aleah et Tom, qui ont suivi le téléphone de Grasso pendant tout ce temps, arrivent sur les lieux, et un Grasso cendré les avertit que le lieutenant capricieux des Dark Hearts est à l’intérieur de la maison avec Maeve. Tom appelle du renfort, et lui et Aleah effectuent un balayage, mais Jayson a tenu Maeve sous la menace d’une arme à feu à l’intérieur du poulailler. après lui avoir ordonné de le conduire là où l’argent a été caché, et l’utilise comme bouclier humain pour se rendre à son propre véhicule de fuite. Même Aleah, la tireuse d’élite du groupe, n’est pas sûre de pouvoir l’éliminer sans toucher Maeve, mais ce qu’ils semblent tous oublier, c’est Grasso, qui, dans le chaos, s’est faufilé sur la banquette arrière de la voiture de Jayson, appuyant sur la gâchette une fois qu’il a l’autre homme en vue. Maeve est secouée, mais ça va, et la vraie question est de savoir ce qui va arriver à l’argent. Il s’avère que Tom ne parle pas, et comme personne d’autre n’a pu le trouver, le dernier acte de Robbie pour sa famille en leur donnant un nouveau départ sera après tout honoré. Grasso, qui a été sauvé avant de pouvoir se vider de son sang, se demande s’il va recevoir une pénitence de la part de l’ancien prêtre, mais la réponse de Tom est révélatrice : “Je n’ai jamais fait pénitence à personne. Les gens se battent assez tout seuls.”

Tom fait la déclaration de la famille lors de la condamnation d’Ethan dans la finale de « Tâche »

Image via HBO

La situation de la famille Brandis s’est déroulée dans le contexte de Tâche depuis que la poursuite de Robbie par Tom s’est intensifiée, mais il y a des signes, à l’approche de la finale, qu’ils forment bien davantage un front unifié qu’ils ne l’étaient auparavant. D’une part, Emily (Silvia Dionicio) et Sara (Phoebe Renard), malgré leur profonde division initiale, se sont tranquillement ouverts l’un à l’autre, leurs murs émotionnels s’abaissant progressivement pour les mettre dans une meilleure position pour s’appuyer l’un sur l’autre pendant que leur père était sur le terrain. Il est également plus que juste pour Sara de demander à son père si sa décision d’accueillir Sam a quelque chose à voir avec sa tentative de réparer les péchés du passé avec Ethan (André Russel). Tom le nie volontiers, mais la question plane toujours sur tout alors que Sara et Emily aident à personnaliser la chambre de Sam à la maison, l’emmènent faire une course spontanée au Dairy Queen et prennent généralement soin de lui pendant que leur père fait face aux conséquences de Grasso et des Dark Hearts.

Tom ne s’attendait probablement pas à ce que ses filles auparavant en désaccord fassent équipe contre lui, surtout lorsqu’il s’agit de le réprimander à propos de son problème d’alcool ou de se mettre dans des situations de plus en plus dangereuses, mais même si l’histoire des sœurs n’a pas été la plus forte de la série, cela a été un élément important pour amener tous ces personnages à ce stade de la saison : le jour de la condamnation d’Ethan pour son rôle dans celui de leur mère Susan (Mireille Énos) la mort. Il y a toujours eu une possibilité qu’Emily fasse la déclaration de la famille au tribunal, mais Tom a réalisé qu’il n’a pas été assez protecteur, alors le moment venu, c’est le père qui prend la défense de ses enfants.

Depuis que nous l’avons rencontré pour la première fois dans cette histoire, Tom éprouve beaucoup d’émotions négatives à l’égard de son fils adoptif. Que l’enquête elle-même ou le simple croisement de la route de Robbie, un homme qui ne recule devant rien pour assurer un avenir meilleur à sa famille, ait eu un impact, il est également clair que Tom reconnaît la futilité de s’accrocher à un ressentiment ou à une colère persistante. Où Robbie a choisi de s’en prendre en représailles à la mort de son frère (Jack Kesy), Tom prend la décision de demander pardon à la place.. Il reconnaît sa faute et la pandémie qui a entraîné une pénurie de médicaments pour son fils, mais il reconnaît également que les efforts inlassables de Susan pour essayer d’aider Ethan, ainsi que tous leurs souvenirs les plus heureux ensemble, ne devraient pas être éclipsés par une erreur qui ne pourra jamais être récupérée.

“Ethan, je ne veux plus que tu vives avec cette honte”, dit Tom, avant d’implorer son fils de le regarder. “Je te pardonne. Je t’aime.” Il ne pourra peut-être pas influencer le juge sur une sentence, mais il promet qu’Ethan aura une maison qui l’attendra lorsqu’il sera finalement libéré. De retour chez les Brandise, le vieil ami de Tom dans la prêtrise, Daniel (Isaach De Bankol), lui demande de reconnaître que ce qu’il y a de mieux pour Sam est de le laisser aller vivre dans une autre famille — alors qu’à la maison Prendergrast, Maeve et Harper (Kennedy Moyer) jettent un dernier coup d’œil à l’endroit, prenant une photo pour leurs souvenirs, avant de partir pour ce nouveau départ, comme Robbie l’a toujours voulu.

Date de sortie

2025 – 2025-00-00

Réseau

HBO

Directeurs

Jérémie Zagar

Avantages et inconvénients

• L’épisode est plutôt un épilogue tranquille, clôturant chaque scénario de manière satisfaisante et émotionnelle.
• La déclaration de la famille de Tom au nom d’Ethan, et son pardon, sont un moment bouclant la boucle de son arc émotionnel.
• Grasso se rachète quelque peu tandis que la série laisse son destin ultime inconnu.
• Kathleen McGinty de Martha Plimpton est un cadeau dans chaque scène qu’elle gagne.